跳到主要內容區塊

 

世界銀行核准史瓦帝尼10億史鍰貸款,支持史國第二階段經濟復甦發展政策

資料來源: 史瓦帝尼觀察家報(Eswatini Observer) 2022年5月15日 史國主流平面媒體史瓦帝尼觀察家報(Eswatini Observer)於(15)日以「世界銀行批准史瓦帝尼之後武漢肺炎疫情復甦計畫貸款10億史鍰」(World Bank approves E1bn post COVID-19 recovery loan for Eswatini),報導世界銀行集團批准提供史國10億史鍰(約7500萬美元)貸款,加速史國後武漢肺炎情之經濟復甦。

該筆貸款係支持史國第二階段經濟復甦發展政策(Economic Recovery Development Policy Loan II),支持史國經濟改革計畫並落實永續復甦,包括實施關鍵結構改革以加強公共財政之治理、提高公共部門之透明度、施政績效責任及促進民營部門發展。 該報導亦引用世銀公告聲明指出,該計畫不僅協助史國保護生命及人民生計,且將為史國人民創造經濟機會、促進更好公共政策服務,以協助改善窮人及弱勢群體之生活。

此外,世銀負責史瓦帝尼、波札納、賴索托及南非業務主管Marie Francoise Marie-Nelly亦表示,該貸款支持之改革將有利於窮人,協助史國中短期內減少貧窮,為社會帶來正面影響。此計畫著重在協助疫情受害最嚴重之族群,有助史國重建家園,並解決史國在疫情前就阻礙經濟發展之結構性沉痾。透過此貸款計畫,將持續支持政府治理及透明化,有助建立史國公民信任及公私合作。

史國第一階段經濟復甦發展政策計畫於2020年獲得批准,第二階段係為深化改革,期以穩定史國財政狀況、提高競爭力並支持經濟復甦,同時支持相關因應措施,以加強衛生體系並減輕疫情對窮人之影響。相關具體措施包括建立單一政府國庫賬戶以確保財政紀律之永續性,並推動政府公共採購之現代化,包括實施政府採購電子化系統,以及採用國營企業 (SOE)架構,以精簡並提高國營企業之績效;因史國國營企業不僅嚴重消耗公共資源(謹註:史國22家國營企業目前累積虧損達134億史鍰),亦同時限制民營部門之發展。

備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。

世界銀行核准史瓦帝尼10億史鍰貸款,支持史國第二階段經濟復甦發展政策 發布單位:經濟部國際貿易局
資料來源: 史瓦帝尼觀察家報(Eswatini Observer) 2022年5月15日 史國主流平面媒體史瓦帝尼觀察家報(Eswatini Observer)於(15)日以「世界銀行批准史瓦帝尼之後武漢肺炎疫情復甦計畫貸款10億史鍰」(World Bank approves E1bn post COVID-19 recovery loan for Eswatini),報導世界銀行集團批准提供史國10億史鍰(約7500萬美元)貸款,加速史國後武漢肺炎情之經濟復甦。

該筆貸款係支持史國第二階段經濟復甦發展政策(Economic Recovery Development Policy Loan II),支持史國經濟改革計畫並落實永續復甦,包括實施關鍵結構改革以加強公共財政之治理、提高公共部門之透明度、施政績效責任及促進民營部門發展。 該報導亦引用世銀公告聲明指出,該計畫不僅協助史國保護生命及人民生計,且將為史國人民創造經濟機會、促進更好公共政策服務,以協助改善窮人及弱勢群體之生活。

此外,世銀負責史瓦帝尼、波札納、賴索托及南非業務主管Marie Francoise Marie-Nelly亦表示,該貸款支持之改革將有利於窮人,協助史國中短期內減少貧窮,為社會帶來正面影響。此計畫著重在協助疫情受害最嚴重之族群,有助史國重建家園,並解決史國在疫情前就阻礙經濟發展之結構性沉痾。透過此貸款計畫,將持續支持政府治理及透明化,有助建立史國公民信任及公私合作。

史國第一階段經濟復甦發展政策計畫於2020年獲得批准,第二階段係為深化改革,期以穩定史國財政狀況、提高競爭力並支持經濟復甦,同時支持相關因應措施,以加強衛生體系並減輕疫情對窮人之影響。相關具體措施包括建立單一政府國庫賬戶以確保財政紀律之永續性,並推動政府公共採購之現代化,包括實施政府採購電子化系統,以及採用國營企業 (SOE)架構,以精簡並提高國營企業之績效;因史國國營企業不僅嚴重消耗公共資源(謹註:史國22家國營企業目前累積虧損達134億史鍰),亦同時限制民營部門之發展。

備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。